たまにはこういう更新のしかたも。SEO的には最悪だけど、SEO要らないしな